Dragon Ball Super fija por fin la fecha exacta de su regreso con Beerus
Después de meses hablando simplemente de otoño de 2026, Dragon Ball Super ya puede marcar un día concreto en el calendario. Dragon Ball Super: Beerus se estrenará en Japón el domingo 11 de octubre de 2026, una fecha que llega acompañada de un nuevo tráiler, un espectacular póster y bastante más información sobre esta versión revisada de la etapa que presentó al Dios de la Destrucción.
Y aquí conviene dejar clara una cosa desde el principio, porque el nombre puede llevar a equívoco: no estamos ante la continuación de Dragon Ball Super después del Torneo del Poder ni ante la esperada adaptación de las sagas de Moro o Granolah. Dragon Ball Super: Beerus recupera el comienzo del anime y la historia de La Batalla de los Dioses mediante una edición mejorada que pretende actualizar considerablemente su presentación audiovisual.
La noticia tiene además un componente especial para los seguidores que llevan años esperando nuevo movimiento alrededor de Super. Después de Dragon Ball Super: Super Hero y Dragon Ball DAIMA, Goku y compañía regresan a una etapa fundamental de la historia moderna de la franquicia, pero lo hacen revisando precisamente el arco que cambió para siempre la escala de poder y abrió la puerta a dioses, ángeles y universos que acabarían definiendo todo lo que vino después.
Dragon Ball Super: Beerus se estrenará el 11 de octubre de 2026
La web oficial de Dragon Ball ha confirmado que Dragon Ball Super: Beerus comenzará su emisión y distribución en Japón el 11 de octubre, concretando así la ventana de octubre que ya manejábamos. El anuncio llega con el denominado tráiler Super Surge, compuesto por nuevas imágenes y diseñado para enseñar con mayor claridad cómo se está transformando visualmente esta primera etapa del anime.
El avance arranca con un Kamehameha y vuelve a colocar frente a frente a Goku y Beerus, pero el nuevo material no se limita a reconstruir algunas de las imágenes que conocemos. También aparecen Freezer y otras amenazas relacionadas con la Tierra, mientras el montaje insiste en presentar esta versión como una experiencia visual considerablemente reforzada respecto a la emisión original.
Eso resulta especialmente relevante cuando recordamos las circunstancias en las que nació Dragon Ball Super. El anime comenzó en Japón en julio de 2015 y sus primeros episodios fueron objeto de críticas por una animación irregular que dejó imágenes que todavía hoy circulan por Internet. La producción mejoró notablemente con el paso de los arcos, pero aquel comienzo quedó marcado por unas condiciones que no siempre permitieron que el enfrentamiento entre Goku y Beerus tuviera en televisión el impacto que había conseguido previamente Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses.
Más de una década después, esta nueva edición tiene la oportunidad de cambiar esa primera impresión.
Beerus vuelve al momento que transformó para siempre Dragon Ball
Elegir precisamente a Beerus para este regreso tiene mucho más sentido de lo que podría parecer. El Dios de la Destrucción no fue simplemente otro enemigo poderoso colocado delante de Goku después de Majin Buu. Su aparición cambió las dimensiones del universo creado por Akira Toriyama.
Hasta entonces, Dragon Ball había ido aumentando constantemente su escala, pero Beerus introdujo una jerarquía completamente diferente. Goku descubrió que incluso después de alcanzar niveles que parecían inimaginables seguía siendo insignificante frente a determinadas entidades, mientras Whis introducía otra capa de poder todavía superior. La llegada del Super Saiyan God fue únicamente el comienzo de una expansión que acabaría conduciendo a los doce universos, los Ángeles, Zen-Oh y el Torneo del Poder.
Dragon Ball Super: Beerus vuelve precisamente al instante en el que empezó esa transformación.
La nueva imagen promocional resume bastante bien esa idea. Beerus aparece sonriendo mientras dirige su atención hacia la Tierra, con Goku preparado para enfrentarse a una presencia que todavía está muy por encima de él. Freezer también forma parte del material, mientras nuevas amenazas aparecen alrededor de los protagonistas y anticipan que esta edición no pretende venderse únicamente mediante la nostalgia.
La gran diferencia estará en cómo se verá Dragon Ball Super
El proyecto está siendo presentado oficialmente como una versión “ENHANCED”, y ese matiz resulta fundamental para entender qué pretende hacer Dragon Ball Super: Beerus. No se trata simplemente de volver a emitir exactamente los mismos episodios de 2015.
El nuevo tráiler insiste especialmente en una presentación audiovisual reforzada, con una puesta en escena más potente para el combate entre Goku y Beerus. El material promocional habla de imágenes más inmersivas y de una expresión visual mejorada, mientras nombres veteranos de la franquicia vuelven a ocupar puestos importantes en el equipo.
Matsuto Seya aparece acreditado en composición y organización de dirección, mientras Tadayoshi Yamamuro se encarga del diseño de personajes para animación y ejerce como director general de animación. La música vuelve a contar con Norihito Sumitomo, compositor íntimamente ligado a la etapa moderna de Dragon Ball.
La comparación con el material original será inevitable. Y probablemente ahí esté una de las grandes bazas de este regreso: comprobar cuánto puede cambiar la percepción de una historia conocida cuando recibe una presentación más acorde con la importancia que terminó teniendo para toda la franquicia.
La renovación no se limita al apartado visual. Dragon Ball Super: Beerus tendrá nuevas canciones de apertura y cierre, y ambas pueden escucharse parcialmente en el tráiler Super Surge.
El opening se titula “ONOGAMI” y está interpretado por MEGATERA・ZERO, artista que ha superado los 1,6 millones de suscriptores en YouTube y acumula más de mil millones de reproducciones en la plataforma. El músico ha explicado que creció viendo Dragon Ball y que quiso construir la canción alrededor de aquellos luchadores de la franquicia que confían en su propio cuerpo y su fuerza para seguir adelante, incluyendo tanto a Goku y sus compañeros como a muchos de los adversarios a los que se han enfrentado.
El ending será “Kan Peki No Peki”, de VK Blanka, conocido también entre los aficionados al anime por su trabajo en Black Clover. El artista ha querido incorporar no solamente conceptos tan asociados a Dragon Ball como la fuerza y el valor, sino también la tristeza y la injusticia que siempre han acompañado a muchos de sus personajes.
Son cambios que ayudan a entender la ambición del proyecto. Si el objetivo fuera simplemente recuperar los episodios originales, no habría necesidad de construir una identidad musical nueva alrededor de ellos. Dragon Ball Super: Beerus quiere que el espectador sienta que está regresando a una historia conocida, pero no necesariamente a la misma experiencia televisiva de 2015.
Algunos fans podrán ver el primer episodio antes que Japón
Hay además una sorpresa importante para quienes asistan a la New York Comic Con 2026, que se celebrará entre el 8 y el 11 de octubre.
El jueves 8 de octubre, tres días antes del estreno japonés, tendrá lugar el panel Dragon Ball Super: Beerus SPECIAL PANEL en el Empire Stage del Javits Center de Nueva York. Allí se realizará un estreno mundial anticipado del primer episodio, convirtiendo a los asistentes en los primeros espectadores que podrán comprobar hasta dónde llega realmente esta edición mejorada.
El panel estará presentado por Monica Rial, voz inglesa de Bulma, y contará con Jason Douglas, voz de Beerus, e Ian Sinclair, encargado de interpretar a Whis en el doblaje inglés.
Esta presentación será particularmente importante porque permitirá responder a una de las preguntas que todavía rodean al proyecto. Los tráileres pueden mostrar cuidadosamente los planos más espectaculares, pero será un episodio completo el que permita medir cuánto cambia realmente Dragon Ball Super: Beerus respecto al anime que conocimos hace once años.
El regreso de Dragon Ball Super todavía deja pendiente la pregunta más grande
La confirmación del 11 de octubre de 2026 termina con una incógnita, pero no con la que probablemente más interesa a una parte del fandom.
Dragon Ball Super: Beerus supone el regreso de la marca Dragon Ball Super a la televisión, pero no continúa todavía la historia donde terminó el anime en 2018. El manga siguió avanzando después del Torneo del Poder con acontecimientos que la televisión nunca ha adaptado, incluyendo arcos tan importantes como el del Prisionero de la Patrulla Galáctica y Granolah el Superviviente.
Por eso este proyecto ocupa una posición bastante curiosa. Por un lado, permite revisar uno de los periodos más discutidos visualmente del anime y presentar a una nueva generación el comienzo de Super con un acabado diferente. Por otro, inevitablemente vuelve a recordar todo el material de Akira Toriyama y Toyotarou que continúa esperando su oportunidad fuera del manga.
Eso llegará, o no, más adelante. Lo confirmado ahora es mucho más concreto: Goku, Beerus y el comienzo de Dragon Ball Super regresarán el 11 de octubre de 2026, con nuevas canciones, una presentación visual reforzada y un primer episodio que podrá verse tres días antes en Nueva York.
Once años después del estreno original de Dragon Ball Super, volveremos al momento en el que Goku descubrió que ser el guerrero más poderoso de la Tierra ya no era suficiente. Y esta vez, la intención es que la batalla contra Beerus luzca como aquella revolución de la franquicia siempre mereció.